cold fish中文是什么意思

发音:

中文翻译
造句

(冻鱼）冷酷无情的人
怪人，冷冰冰的家伙
冷漠的人
态度冷冰冰，没有热情的人
态度冷淡的人
性情怪僻者

cold adj. 1.冷，寒，冻；冰凉的。 2.冷静的，冷淡的， ...
fish n. (pl. fishes, 〔集合词〕 fish) ...
cold fish jelly 鱼冻
cold fish with lettuce 生菜鱼
cold smoked fish 冷熏鱼
cold water fish 冷水性鱼
marinated cold jelly fish 凉拌海蜇
the case of the cold fish 月黑风高
a fish 没出息的人, 放荡的人
fish n. 菲什〔姓氏〕。 n. (pl. fishes, 〔集合词〕 fish) 1.鱼；〔集合词〕鱼类；鱼肉。 ★说鱼的若干种类时用 fishes，说几条鱼不用复数；鱼肉是不可数名词，无复数。 2.〔口语〕(特殊的)人物，家伙，东西。 3.【航海】钓锚器；撑夹桅杆的加固夹箍；【建筑】接合板，夹片，鱼尾板；悬鱼饰；【天文学】〔the Fish-(es)〕双鱼宫。 4.【军口】鱼雷。 5.〔美口〕新囚犯；生手，笨蛋；容易受骗的人。 6.〔美俚〕〔戏谑语〕天主教徒。 7.〔美俚〕美元。 eat three fish 吃三条鱼。 lots of fish 许多鱼。 F- begins to stink at the head. 〔谚语〕上梁不正下梁歪，鱼要腐烂头先坏。 Gut no fish till you get them. ＝ Never fry a fish till it is caught. 〔谚语〕鱼未捉到，别忙煎鱼。 He who would catch fish must not mind getting wet. 〔谚语〕捉鱼不要怕湿脚。 If you swear you will catch no fish. 〔谚语〕咒骂不解决问题。 It is a silly fish, that is caught twice with the same bait. 〔谚语〕智者不上两回当。 Never offer to teach fish to swim. 〔谚语〕别班门弄斧。 a big fish 大亨，大人物。 a cool fish 无耻之徒。 a dull fish 钝汉。 a loose fish 放荡鬼。 a queer fish 怪人，莫明其妙的家伙。 a fish out of water 离水的鱼，不得其所的人。 All is fish that comes to his net. 到手的都要，便宜事来者不拒。 as dumb [mute] as a fish 默不作声。 big fish in a little pond 矮子里头的高个子。 catch fish with a silver hook 钓不到鱼之后花钱买鱼(冒充是自己钓的)。 cry stinking fish 拆自己的台。 drink like a fish 牛饮。 drunk as a fish 大醉。 eat fish on Fridys 斋戒日吃鱼〔有些基督教信徒在星期五不食肉，作为守斋〕。 feed the fishes 晕船；葬身鱼腹。 fish and chips 〔主英〕炸鱼加洋芋片。 have other fish to fry 〔口语〕别有要事。 hook [land] one's fish 如愿以偿。 make fish of one and flesh [fowl] of another 厚此薄彼。 neither fish , flesh, nor fowl [nor good red herring] 非驴非马，不伦不类。 (a) pretty [nice] kettle of fish 混乱；乱七八糟。 The best fish smell when they are three days old. 〔谚语〕鱼过三天就要臭；久居别家招人嫌。 The best fish swim [are] near the bottom. 〔谚语〕好鱼居水底，要得宝物不容易。 There's as good fish in the sea as ever came out of it. 〔谚语〕有水何患无鱼。 Venture a small fish to catch a great one. 〔谚语〕虾子钓鲤鱼，吃小亏占大便宜。 vt. 1.在(…中)捕鱼，钓(鱼)，捉(鱼)，捕(鱼)。 2.捞出，搜出，查出，摸出。 3.【航海】加夹箍夹牢；【工业】用接合板连接[加固]；将(锚)吊起。 4.〔美俚〕奉承，巴结。 fish a pond 在池塘里捕鱼。 fish trout 钓鳟鱼。 vi. 1.捕鱼。 2.搜查(after)，探查，采(珊瑚等)。 fish for a living 捕鱼谋生。 fish in the air 缘木求鱼。 fish in troubled waters 混水摸鱼，趁火打劫。 fish or cut bait 要就大干要就不干。 fish out [up] (从水中)吊起；捞出，搜出；把鱼捕尽。
fish for 摸索寻找
fish-in 集体进入禁区钓[捕]鱼示威〔表示反对将该地列为钓[捕]鱼禁区〕。
cold adj. 1.冷，寒，冻；冰凉的。 2.冷静的，冷淡的，无情的，冷酷的；无趣味的；沉闷的；令人打冷颤的；扫兴的；【美术】有冷感的，冷色的。 3.(谜语)难猜中的 (opp. hot)。 4.(猎物嗅迹)已变淡的。 5.(土壤)黏湿的；(肥料)腐熟缓慢的。 6.〔俚语〕已死亡的。 He has to quit cold. 他不得不完全放弃。 be cold in manner 态度冷淡。 cold as all get out 〔美国〕冷极。 get [have] sb. cold 〔口语〕任意摆布(某人)。 give [show] the cold shoulder to 冷待，对…冷淡。 have cold feet 〔军俚〕意气沮丧，吓破了胆子。 in cold blood 无动于衷地，冷酷地，若无其事地( kill in cold blood 杀人不眨眼)。 leave sb. cold 对人冷酷无情；未说动某人。 make sb.'s blood run cold 使某人不寒而栗。 pour [throw] cold water on (对他人计划等)泼冷水，扫…的兴。 turn the cold shoulder on 冷待，对…冷淡。 n. 1.寒冷；冰点下。 2.感冒，着凉，伤风。 fifteen degrees of cold冰点下15度。 be left out in the cold 被…冷遇[摈弃]。 catch [take] cold 着凉，伤风。 cold in the head 鼻炎，淌清鼻涕，鼻塞。 come in from the cold 不再被忽视；摆脱孤立。 cold on the lungs 伤风咳嗽。 Feed a cold and starve a fever. 伤风要吃，发热要饿。 have a cold 伤风。 adv. -ly ,-ness n.
cold it is 好冷啊!how
in the cold 冷却时
it was cold 虽然它很冰冷
to be cold 天气冷
cold，cold! 天寒地冻
big fish, little fish 大鱼，小鱼
bloated fish smoked fish 熏鱼
fish ball; fish cake 鱼丸
fish pass; fish way 过鱼孔
fish sauce = fish gravy 鱼露
fly fish [= flying fish 花翅文鳐鱼
piscivorous fish; predatory fish 食鱼性鱼

"查查词典"手机版

千万人都在用的超大词汇词典翻译APP

例句与用法

He is a cold fish .
他是个冷酷无情的人。
My date for the dance was a cold fish
我的舞伴是一尾冷鱼(舞会的时间太无聊了!
No one knows the doctor , he is a cold fish
没有人认识那位医生，他是个非常古怪的人。
Candice : oh no way , he ' s such a cold fish
坎蒂斯:噢，不可能，他很冷漠。
Jessica ' s anything but a cold fish , all right
洁西卡不是个冰美人,好吗
Maybe this one will put out , unlike that cold fish , jessica
也许这个会很不错不像那个冰美人,洁西卡
Our neighbor doesn ' t show much emotion . he ' s a bit of a cold fish
我们的邻居不太表露情感，他有点冷漠。
My neighbour is a cold fish
我的邻居是一个冷漠的人。
She seems like a cold fish
她看上去冷冰冰的。
“ people say jonathan is a cold fish , but i think he ' s just shy
“人们说乔纳生是个冷漠的人，可我认为他只是害羞而已。 ”

更多例句： 1 2

英文解释

an aloof unemotional person

其他语种释义

cold fishとは意味：無感情な人、よそよそしくて感情を表に出さない人、よそよそしい人、取っつきにくい人、打ち解けない人 At first, most people take him for a cold fish, but he is actually very fun. 彼は、最初は冷たい感じの人だと思われがちだが、実はとても楽しい人だ。 Marriage has turned him into a cold fis...